Skip to content
Catholic Herald flag

Madison Catholic Herald Archive (2001-2025)

Official newspaper of the Diocese of Madison, Wisconsin

  • News
    • Around the Diocese
    • State News
    • National-World
    • Obituaries
    • Older Editions
    • Diocese of Madison’s 75th anniversary
  • Bishop
    • Bishop Hying’s Columns
    • Bishop Hying’s Letters
    • Bishop’s Schedule
    • About Bishop Hying
    • About Bishop Morlino
    • About Bishop Bullock
  • Opinion
    • Editorial
    • Letters to the editor
    • Columns
    • Columns by name and author
  • Faith
    • Faith
    • Year of Faith
    • Faith Alive
  • Calendar
  • Obituaries
    • Clergy obituaries
    • Religious obituaries
    • Lay person obituaries
  • Multimedia
  • Advertising
    • Advertise with Us
      • Ad Policies
      • Ad Specifications
      • Classifieds Information
    • Rates & Specs (PDF)
    • Special Section Calendar (PDF)
  • About
    • About Us
    • Contact Us
    • Links
    • Catholic Herald Promotion Materials
    • Rates & Specs (PDF)
    • Subscriptions
  • Youth
  • Español
 
  • Home
  • Artículos en Español
  • Recibiendo al Espíritu Santo
  • Artículos en Español

Recibiendo al Espíritu Santo

On June 18, 2025June 17, 2025
--

Hemos concluido el tiempo de Pascua con la celebración de Pentecostés, y es un momento para regocijarnos en el envío del Espíritu Santo sobre la Iglesia y sobre nosotros.

La Tercera Persona de la Santísima Trinidad, el Espíritu Santo, nos unge con el poder y la gracia de Dios.

Dios nos ama

En el Evangelio del Sexto Domingo de Pascua de este año hace dos domingos, escuchamos este pasaje: “Aquel día comprenderán que yo estoy en mi Padre y ustedes están en mí y yo en ustedes. El que guarda mis mandamientos después de recibirlos, ése es el que me ama. El que me ama a mí será amado por mi Padre, y yo también lo amaré y me manifestaré a él . . . entonces vendremos a él para poner nuestra morada en él” (Juan 14:20-21, 23).

Estas promesas de Jesús en la Última Cena son el cumplimiento de toda su misión y la esencia de todo el Evangelio.

El Dios Trino, a quien el universo no puede contener, nos ama tan profundamente en Cristo que desea morar en nuestras almas mediante la gracia santificadora del Espíritu Santo.

Si amamos al Señor y cumplimos sus mandamientos, nos convertimos en el lugar sagrado donde Él viene a morar.

Esta realidad espiritual es tan significativa, profunda y abrumadora que a la mayoría de nosotros probablemente nos cuesta creerla.

¿Cómo puede Dios amarme tanto? ¿Cómo puedo yo, con todos mis pecados y fracasos, ser la morada de Dios Todopoderoso? ¿Puede Dios estar tan cerca?

Cuando vivimos constantemente en esta conciencia radical de la morada de Dios, ¡cuán diferentes se vuelven nuestras vidas!

Somos más sensibles a la presencia de lo Divino, tanto en nosotros como en quienes nos rodean.

El pecado nos domina menos porque Jesús está ante nuestros ojos.

Dependo menos de la afirmación y el amor de los demás porque la base de mi alegría y paz es la luz divina interior.

Puedo soportar las penas y las cruces de esta vida con mayor serenidad porque me reconozco como hijo del Padre en mi peregrinación al Cielo.

Este pasaje de Juan nos ayuda a comprender mejor el misterio de la vida de oración de Cristo.

Puesto que el Padre está en el Hijo y el Hijo en el Padre, Jesús pasó esas largas noches de oración simplemente descansando en la gracia de esa morada divina.

Necesitaba este reposo espiritual más que el sueño físico, pues encontraba descanso en el corazón del Padre. Esta gran verdad forma nuestra vida de oración.

A medida que profundizamos en el amor de Cristo, nuestra oración se centra menos en nuestras necesidades y más en la voluntad de Dios; menos en palabras y más en el silencio; menos en lo que hacemos y más en cómo Dios actúa en la silenciosa realidad de Su misteriosa morada.

El poder del Espíritu Santo

Al celebrar Pentecostés y el nacimiento de la Iglesia, somos testigos del poder explosivo del Espíritu Santo, ungiendo a los Apóstoles, enviándolos a la misión evangelizadora de proclamar el Evangelio a toda criatura y hacer discípulos.

Este impulso externo de la Iglesia de ir al mundo, sin embargo, solo se sostiene gracias a la llamada interior del Espíritu Santo a morar con el Señor en la oración y los sacramentos, mientras Él habita en nuestros corazones y vidas.

Cristo se entregó durante el día a la predicación, la sanación y la enseñanza, porque descansaba en el corazón del Padre cada noche.

Este Evangelio nos llama a embarcar una vida distintiva y deliberada.

En nuestro incesante mundo de acción, Dios nos llama a la quietud.

Tentados a medir nuestro valor por factores externos, encontramos en cambio que el amor del Señor nos basta.

Aunque naturalmente huimos del dolor y la tristeza, los creyentes encontramos en ellos significado, paz e incluso alegría.

En una cultura que a menudo no respeta la dignidad humana, exaltamos la gloria de cada persona, hecha a imagen y semejanza de Dios.

Deja que tu vida interior sea cada vez más un descanso en el corazón del Padre, con el consuelo de que el Dios misterioso, todopoderoso y trascendente ha elegido tu corazón y tu alma, tú mismo ser, como lugar en donde morar.

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
In Artículos en EspañolIn Ministerio Hispano

Post navigation

Evangelizing young people in the summer
The gift of the stars

This webite, madisoncatholicheraldarchive.org, covers Catholic Herald content from October 11, 2001 to September 18, 2008 (HTML-based website) and September 19, 2008 to October 8, 2025 (WordPress-based website).

To view content prior to 9/19/2008, browse our older editions (FreeFind site search no longer available).

To search content from 9/19/2008 to 10/8/2025, use the search box above.

For newer content, please visit madisoncatholicherald.org (FAITH Catholic-based website).

e-Edition:

click to go to the Catholic Herald e-Edition

Access our e-Edition here. For more information, contact the Catholic Herald office at 608-821-3070 or email: [email protected]

Most popular:

  • Priest announcement
  • Planning a Catholic funeral and burial
  • Fr. Lawrence Oparaji is ordained to the priesthood of Jesus Christ
  • The most prayerful experience of my life
  • Our bishops: the question behind the question

Bishop Hying’s videos:

'A Moment with the Bishop' videos on YouTube

Promote the Catholic Herald:

click for Catholic Herald promotion materials

Click here for information and materials to promote the Catholic Herald in your parish.

RSS feeds

RSS feed

You May Like

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On May 8, 2014September 6, 2023

Una experiencia única: El Obispo Morlino llama los canonizacióes un regalo especial del Dios

  • Artículos en Español
--
On November 25, 2021January 28, 2022

Día de Acción de Gracias

  • Artículos en Español
Kevin Wondrash, Personal del Catholic Herald
On July 27, 2017

Hispanos se unen en un esfuerzo nacional

  • Artículos en Español
USCCB
On March 3, 2011

Miles se preparan para participar en jornada mundial de la juventud en Madrid

  • Artículos en Español
Cindy Wooden, Catholic News Service
On July 30, 2013

El papa discute mujeres en iglesia, divorcio, su propia espiritualidad

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On December 4, 2008

Nuestro trabajo es ‘tener tiempo para Dios’

  • Catholic Herald on Facebook

Copyright © 2001-2025 Diocese of Madison, Catholic Herald. All rights reserved.
Website created by Leemark.com and Catholic Herald staff using Telegram theme.