Skip to content
Catholic Herald flag

Madison Catholic Herald Archive (2001-2025)

Official newspaper of the Diocese of Madison, Wisconsin

  • News
    • Around the Diocese
    • State News
    • National-World
    • Obituaries
    • Older Editions
    • Diocese of Madison’s 75th anniversary
  • Bishop
    • Bishop Hying’s Columns
    • Bishop Hying’s Letters
    • Bishop’s Schedule
    • About Bishop Hying
    • About Bishop Morlino
    • About Bishop Bullock
  • Opinion
    • Editorial
    • Letters to the editor
    • Columns
    • Columns by name and author
  • Faith
    • Faith
    • Year of Faith
    • Faith Alive
  • Calendar
  • Obituaries
    • Clergy obituaries
    • Religious obituaries
    • Lay person obituaries
  • Multimedia
  • Advertising
    • Advertise with Us
      • Ad Policies
      • Ad Specifications
      • Classifieds Information
    • Rates & Specs (PDF)
    • Special Section Calendar (PDF)
  • About
    • About Us
    • Contact Us
    • Links
    • Catholic Herald Promotion Materials
    • Rates & Specs (PDF)
    • Subscriptions
  • Youth
  • Español
 
  • Home
  • Artículos en Español
  • San Juan Diego y Nuestra Señora de Guadalupe
  • Artículos en Español

San Juan Diego y Nuestra Señora de Guadalupe

On December 9, 2021January 28, 2022
--

La fiesta de hoy de San Juan Diego conmemora la primera aparición de Nuestra Señora de Guadalupe a Juan Diego, que tuvo lugar el 9 de diciembre de 1531. El 9 de diciembre, que se observaba como la fiesta de la Inmaculada Concepción en todos los territorios españoles, cayó un sábado ese año. Juan Diego se dirigía a la iglesia para su clase de catecismo semanal cuando de repente escuchó música celestial que venía de la cima del cerro Tepeyac. Subiendo la colina para investigar, vio a una mujer joven que irradiaba una luz espléndida.

La mujer con palabras muy amables y atentas le dijo: “Juanito: el más pequeño de mis hijos, yo soy la siempre Virgen María, Madre del verdadero Dios, por quien se vive. Deseo vivamente que se me construya aquí un templo, para en él mostrar y prodigar todo mi amor, compasión, auxilio y defensa a todos los moradores de esta tierra y a todos los que me invoquen y en Mí confíen. Ve donde el Señor Obispo y dile que deseo un templo en este llano. Anda y pon en ello todo tu esfuerzo”.

Juan Diego trató de entregar este mensaje al obispo, pero fue despedido. Desanimado, le pidió a Nuestra Señora que enviara a alguien de noble cuna a quien el obispo escucharía.

De camino a su pueblo Juan Diego se encontró de nuevo con la Virgen María y le explicó lo ocurrido. La Virgen le pidió que al día siguiente fuera nuevamente a hablar con el obispo y le repitiera el mensaje. Esta vez el obispo, luego de oír a Juan Diego le dijo que debía ir y decirle a la Señora que le diese alguna señal que probara que era la Madre de Dios y que era su voluntad que se le construyera un templo.

De regreso, Juan Diego vio a María y le narró los hechos. La Virgen le mandó que volviese al día siguiente al mismo lugar pues allí le daría la señal. Al día siguiente Juan Diego no pudo volver al cerro pues su tío estaba muy enfermo. La madrugada del 12 de diciembre Juan Diego marchó a toda prisa para conseguir un sacerdote para su tío pues se estaba muriendo. Al llegar al lugar por donde debía encontrarse con la Señora prefirió tomar otro camino para evitarla. De pronto María salió a su encuentro y le preguntó a dónde iba.

Juan Diego avergonzado le explicó lo que ocurría. La Virgen dijo a Juan Diego que no se preocupara, que su tío no moriría y que ya estaba sano. Entonces Juan Diego le pidió la señal que debía llevar al obispo. María le dijo que subiera a la cumbre del cerro donde habría rosas de Castilla frescas y poniéndose la tilma, cortó cuantas pudo y se las llevó al obispo.

Una vez ante el obispo, Juan Diego desplegó su manta, cayeron al suelo las rosas y en la tilma estaba pintada con lo que hoy se conoce como la imagen de la Virgen de Guadalupe. Viendo esto, el obispo llevó la santa imagen a la Iglesia Mayor y edificó una ermita en el lugar que había señalado Juan Diego.

Hoy nuestra Señora se conoce como la “Patrona de América Latina” y “Emperatriz de las Américas”. También es conocida como “La Misionera Celeste del Nuevo Mundo” y “la Madre de las Américas”. La imagen de la Virgen de Guadalupe se venera en México con grandísima devoción, y los milagros obtenidos por los que rezan a la Virgen de Guadalupe son extraordinarios.

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
In Artículos en EspañolIn Señora de Guadalupe , St. Juan Diego

Post navigation

Life v. ‘Rights’
Moments of reflection

This webite, madisoncatholicheraldarchive.org, covers Catholic Herald content from October 11, 2001 to September 18, 2008 (HTML-based website) and September 19, 2008 to October 8, 2025 (WordPress-based website).

To view content prior to 9/19/2008, browse our older editions (FreeFind site search no longer available).

To search content from 9/19/2008 to 10/8/2025, use the search box above.

For newer content, please visit madisoncatholicherald.org (FAITH Catholic-based website).

e-Edition:

click to go to the Catholic Herald e-Edition

Access our e-Edition here. For more information, contact the Catholic Herald office at 608-821-3070 or email: [email protected]

Most popular:

  • Making truthful choices of conscience
  • Your guide to our local fish fries
  • Priest appointments announced
  • ‘Our Faith Stories’ at St. Ann Parish
  • Edgewood hosts panel on women in journalism

Bishop Hying’s videos:

'A Moment with the Bishop' videos on YouTube

Promote the Catholic Herald:

click for Catholic Herald promotion materials

Click here for information and materials to promote the Catholic Herald in your parish.

RSS feeds

RSS feed

You May Like

  • Artículos en Español
Chris Lee
On March 19, 2013

Spanish Masses in the Diocese of Madison

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On December 4, 2008

Nuestro trabajo es ‘tener tiempo para Dios’

  • Artículos en Español
Por Laura Green y Lorianne Aubut
On May 17, 2023May 17, 2023

El CMC presenta una película sobre el cambio climático

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On May 8, 2014September 6, 2023

Una experiencia única: El Obispo Morlino llama los canonizacióes un regalo especial del Dios

  • Artículos en Español
Por el Padre Jorge Miramontes, Para el Catholic Herald
On March 30, 2022March 29, 2022

Serie Cuaresmal: El Examen de Consciencia

  • Artículos en Español
--
On September 14, 2022September 14, 2022

El Misterio de la Eucaristía en la Vida de la Iglesia: Serie Eucarística # 5

  • Catholic Herald on Facebook

Copyright © 2001-2025 Diocese of Madison, Catholic Herald. All rights reserved.
Website created by Leemark.com and Catholic Herald staff using Telegram theme.