Skip to content
Catholic Herald flag

Madison Catholic Herald Archive (2001-2025)

Official newspaper of the Diocese of Madison, Wisconsin

  • News
    • Around the Diocese
    • State News
    • National-World
    • Obituaries
    • Older Editions
    • Diocese of Madison’s 75th anniversary
  • Bishop
    • Bishop Hying’s Columns
    • Bishop Hying’s Letters
    • Bishop’s Schedule
    • About Bishop Hying
    • About Bishop Morlino
    • About Bishop Bullock
  • Opinion
    • Editorial
    • Letters to the editor
    • Columns
    • Columns by name and author
  • Faith
    • Faith
    • Year of Faith
    • Faith Alive
  • Calendar
  • Obituaries
    • Clergy obituaries
    • Religious obituaries
    • Lay person obituaries
  • Multimedia
  • Advertising
    • Advertise with Us
      • Ad Policies
      • Ad Specifications
      • Classifieds Information
    • Rates & Specs (PDF)
    • Special Section Calendar (PDF)
  • About
    • About Us
    • Contact Us
    • Links
    • Catholic Herald Promotion Materials
    • Rates & Specs (PDF)
    • Subscriptions
  • Youth
  • Español
 
  • Home
  • Artículos en Español
  • Vencer al mal con el poder de la misericordia
  • Artículos en Español

Vencer al mal con el poder de la misericordia

On September 15, 2011
Obispo Robert C. Morlino

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Queridos amigos:

El domingo, muchos de nosotros estuvimos unidos en la oración por las víctimas y los sobrevivientes, y todas las familias del 11/9, de una manera especial. Los hombres y mujeres que fueron afectados por este evento han sido todos invitados a participar en el sufrimiento de Jesús, que garantiza la Resurrección. Pero es una invitación al sufrimiento y, en ese sentido, fue un día sombrío de recuerdo y no podemos taparlo con un dedo o borrarlo, porque simplemente fue un día que cambió la manera en que vivimos, en nuestra vida cotidiana, una vez y para siempre.

Claro que hemos sido bombardeados con informaciones y reflexiones sobre el 11/9 en la televisión y en Internet. No había escapatoria a menos que uno simplemente evitara la mayoría de los canales ese día. Los medios hablaban mucho sobre las actitudes de venganza y se preguntaban: ¿ha sido nuestra represalia suficiente? ¿Nuestra respuesta estará algún día completa?

Pero, más allá de rezar por las víctimas, sobreviviente y sus familias, nuestro real punto en esto del 11/9 debe tener dos ejes de reflexión para todos nosotros. El primero debe ser una frase de apertura que está en la primera lectura del último domingo: “La ira y la cólera son cosas terribles” (Sir 27:30). Y el segundo debe ser cómo este tipo de cosas terribles deben ser superadas.

El verdadero alcance del mal

Diez años luego de lo ocurrido el 11/9, tenemos una idea clara, de hecho un “ícono” de que la realidad de la ira y la cólera son cosas realmente terribles. En vez de pensar solamente en las represalias, deberíamos pensar sobre lo terrible que es el mal, porque somos capaces de ver hasta dónde puede llegar el verdadero significado de la ira, la cólera y el terror, a través de los cuales un acto tan repudiable, un ataque de violencia impensable, puede hacerse invocando el nombre de Dios.

En el tiempo de los atentados, Juan Pablo II dejó en claro que no hay nada peor que un acto de odio cometido en nombre de Dios. Y el Papa Benedicto básicamente ha dicho lo mismo la semana pasada, en su mensaje a todos en los Estados Unidos.

Fueron miles de personas las asesinadas, precisamente en el nombre de Dios, y con eso lo que nuestro país necesita es pensar sobre lo terrible que es el mal, y cómo debemos estar motivados contra él, no solo en cuanto al mal en su forma “más pura” sino contra el mal que cometemos a través de nuestros pecados.

¡El mal es una cosa terrible! ¡El terror es otra cosa terrible! ¡El pecado es algo horrible! ¡Es algo muy serio! Es algo que de todas maneras nos afecta, de una forma u otra. ¡Y más importante que el poder del mal, sin embargo, es la fuerza necesaria para superar el mal!

El poder de la misericordia y el perdón

Hemos escuchado sobre ese poder el domingo pasado en el Evangelio (Mt 18:21-35). En la primera lectura hemos escuchado lo horrible que es el mal y en el Evangelio escuchamos sobre el remedio al mal. El único poder lo suficientemente fuerte para vencer al poder del mal es el poder de la misericordia, la fuerza del perdón, y esa es la razón por la cual en la Segunda Lectura se dice que “Cristo murió y volvió a la vida”, para que haya misericordia y los pecados puedan ser todos perdonados.

Jesús muestra la misericordia para conquistar el terrible poder del mal. Es el acto de amor que Él escogió específica y concretamente, fue misericordia. Y esa es la razón por la cual Jesucristo, crucificado por nosotros, es la misma misericordia. Él es misericordia.

Y María, cuyo patronazgo siempre buscamos, nunca falla en Su amor, como la Madre de la Misericordia. Ella es la Madre de Cristo, que ES misericordia, por lo que ella es la Madre de Misericordia.

“Ave Santa Reina, Madre de la Misericordia, nuestra vida, nuestra dulzura y nuestra esperanza”, debería ser nuestra oración, deberíamos estar muy interesados en la ayuda de la Madre de nuestro Señor y deberíamos estar muy comprometidos con la unión con Jesucristo, quien al morir en la Cruz, vertió sobre nosotros cataratas de misericordia increíbles para todo el mundo, en un flujo que destruyó el mal con tal fuerza que las peores cosas del mal que vemos ahora pueden ser derrotadas, a través del Señor.

La misericordia comienza hoy con cada uno de nosotros

Para nosotros, de manera muy real y profunda, la misericordia comienza hoy, con cada acto de perdón al que somos llamados. Cuando reflexioné por primera vez sobre estos asuntos, fui bendecido por estar con la gente de Boscobel, Muscoda, Avoca, y Clyde, quienes están completando la unión de sus comunidades en una familia parroquial, la Parroquia de Corpus Christi. Les pedí que consideraran todos los actos de perdón, a través de los años, en sus matrimonios, en sus familias, en sus comunidades, y entre sus comunidades, que habían hecho posible que ahora una comunidad en la fe esté en pie. Fue una tremenda celebración, con mucha gente fantástica.

Y lo mismo va para todos nosotros, ya sea que estemos en una fusión parroquial o no. Los actos de perdón y misericordia son los que nos permiten avanzar hacia adelante, en el amor, como un cuerpo unido, incluso a pesar de nuestros pecados individuales. Porque la misericordia de Cristo, derramada en nosotros, vence todas nuestras debilidades y nos hace parte de Su pueblo.

El 11 de septiembre nos da una perfecta lección sobre el mal y su poder y, más importante aún, una lección sobre la misericordia de Jesucristo con María, y el poder que la misericordia da en un mundo roto. No cedamos en nuestra búsqueda por la justicia (la misericordia y la justicia van de la mano), pero adhirámonos a María, al rezarle a su Hijo, para que verdaderamente seamos agentes de misericordia, una escuela de misericordia, para que el mal en el mundo y en nuestras vidas sean conquistados por la única fuerza lo suficientemente fuerte para hacerlo: ¡la misericordia!

¡Gracias a todos por leer esto! ¡Que Dios los bendiga a cada uno de ustedes! ¡Alabado sea Jesucristo!

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
In Artículos en EspañolIn 11 sepitembre , 11/9 , estados unidos , misericordia , represalia , tragedia , venganza , victimas

Post navigation

Inspiration from my elders
Overcoming evil with the power of mercy

This webite, madisoncatholicheraldarchive.org, covers Catholic Herald content from October 11, 2001 to September 18, 2008 (HTML-based website) and September 19, 2008 to October 8, 2025 (WordPress-based website).

To view content prior to 9/19/2008, browse our older editions (FreeFind site search no longer available).

To search content from 9/19/2008 to 10/8/2025, use the search box above.

For newer content, please visit madisoncatholicherald.org (FAITH Catholic-based website).

e-Edition:

click to go to the Catholic Herald e-Edition

Access our e-Edition here. For more information, contact the Catholic Herald office at 608-821-3070 or email: [email protected]

Most popular:

  • Westport parish celebrates 150 years of faith
  • Ongoing sainthood cause for Fr. Samuel Mazzuchelli, OP
  • Priest announcement
  • Margaret Leffler, mother of Fr. Richard Leffler, dies
  • Keep Christ in Christmas: Something to remember during the busy holiday season

Bishop Hying’s videos:

'A Moment with the Bishop' videos on YouTube

Promote the Catholic Herald:

click for Catholic Herald promotion materials

Click here for information and materials to promote the Catholic Herald in your parish.

RSS feeds

RSS feed

You May Like

  • Artículos en Español
Kevin Wondrash, Personal del Catholic Herald
On July 27, 2017

Hispanos se unen en un esfuerzo nacional

  • Artículos en Español
--
On January 8, 2025January 6, 2025

Jubileo 2025 — Peregrinos de la Esperanza

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On May 21, 2012

Celestizando nuestra libertad

  • Artículos en Español
--
On July 18, 2016May 3, 2023

Misas en Español en la Diocesis de Madison

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On May 5, 2011

Divina Misericordia suma a la historia de la Cuaresma y la Pascua

  • Artículos en Español
Por Laura Green y Lorianne Aubut
On May 17, 2023May 17, 2023

El CMC presenta una película sobre el cambio climático

  • Catholic Herald on Facebook

Copyright © 2001-2025 Diocese of Madison, Catholic Herald. All rights reserved.
Website created by Leemark.com and Catholic Herald staff using Telegram theme.