Skip to content
Catholic Herald flag

Madison Catholic Herald Archive (2001-2025)

Official newspaper of the Diocese of Madison, Wisconsin

  • News
    • Around the Diocese
    • State News
    • National-World
    • Obituaries
    • Older Editions
    • Diocese of Madison’s 75th anniversary
  • Bishop
    • Bishop Hying’s Columns
    • Bishop Hying’s Letters
    • Bishop’s Schedule
    • About Bishop Hying
    • About Bishop Morlino
    • About Bishop Bullock
  • Opinion
    • Editorial
    • Letters to the editor
    • Columns
    • Columns by name and author
  • Faith
    • Faith
    • Year of Faith
    • Faith Alive
  • Calendar
  • Obituaries
    • Clergy obituaries
    • Religious obituaries
    • Lay person obituaries
  • Multimedia
  • Advertising
    • Advertise with Us
      • Ad Policies
      • Ad Specifications
      • Classifieds Information
    • Rates & Specs (PDF)
    • Special Section Calendar (PDF)
  • About
    • About Us
    • Contact Us
    • Links
    • Catholic Herald Promotion Materials
    • Rates & Specs (PDF)
    • Subscriptions
  • Youth
  • Español
 
  • Home
  • Artículos en Español
  • Celebrando el Año Jubilar de la Esperanza en nuestra diócesis
  • Artículos en Español

Celebrando el Año Jubilar de la Esperanza en nuestra diócesis

On January 30, 2025January 27, 2025
--

El año jubilar es una práctica que desciende de la tradición judía donde cada 50 años se celebraba un año especial que enfatizaba la providencia y la misericordia de Dios. La Iglesia Católica ha adoptado esta práctica celebrando años jubilares ordinarios cada 25 años. Estos años brindan a los católicos la oportunidad de reflexionar sobre temas específicos que tienen como objetivo renovar la fe y llevar a las personas a una relación más profunda con Dios y entre cada uno.

Al hablar del tema de este Jubileo, “Peregrinos de la esperanza”, el Papa Francisco escribe en la Bula de convocación: “Que el testimonio creyente pueda ser en el mundo levadura de genuina esperanza, anuncio de cielos nuevos y tierra nueva (cf. 2 P 3,13), donde habite la justicia y la concordia entre los pueblos, orientados hacia el cumplimiento de la promesa del Señor”.

El Jubileo de 2025 se inauguró en Roma el 24 de diciembre de 2024 y en nuestra diócesis el 29 de diciembre de 2024, y se clausurará el día de la Epifanía, el 6 de enero de 2026.

La peregrinación jubilar

Una parte esencial de la celebración del Jubileo es la peregrinación. Para el Jubileo de 2025, el Santo Padre ha pedido a todos los obispos del mundo que designen su catedral y otros lugares de sus diócesis como destinos de peregrinación, donde los fieles puedan obtener la indulgencia jubilar y unirse espiritualmente con el Santo Padre y con aquellos que peregrinan a Roma, el destino original de la peregrinación jubilar.

Por lo que el Obispo Donald J. Hying ha designado estos seis lugares en la Diócesis de Madison como destinos de peregrinación donde los fieles pueden obtener la indulgencia jubilar: la Iglesia Inmaculado Corazón de María en Monona, la Iglesia Santa Cecilia en Wisconsin Dells, la Iglesia San Bernardo en Watertown, la Iglesia Natividad de María en Janesville, la Iglesia Santa María en Fennimore, y el Santuario de Schoenstatt en Madison.

Estos seis lugares estarán abiertos para los peregrinos todos los sábados del Jubileo de 8 a.m. a 12 p.m. (mediodía), excepto cuando tienen eventos como los funerales. Los peregrinos que visiten los seis lugares pueden recibir un certificado del Jubileo firmado por el Obispo Hying. Para obtener su certificado, envíe una foto de su pasaporte con los seis sellos incluyendo su nombre y su dirección a: Jubileo-Diócesis de Madison, 702 S. High Point Rd., Suite 225, Madison, WI 53719

Obteniendo la indulgencia jubilar

Aunque existen oportunidades para obtener la indulgencia jubilar en todo el mundo, la Diócesis de Madison ofrece las siguientes opciones locales: 1) la peregrinación a uno de los seis lugares y, mientras esté ahí, participando de la Santa Misa, la Liturgia de las Horas (Oficio de Lecturas, Oración de la mañana u Oración de la tarde), el Vía Crucis, el Rosario o un servicio de penitencia comunitario con confesión individual; 2) la visita piadosa a uno de los seis lugares y, mientras esté ahí, participando en la Adoración Eucarística o en una meditación de oración durante un tiempo adecuado, terminando con un Padrenuestro, el Credo y cualquier oración a María; 3) la peregrinación espiritual solo para aquellos que por razones graves (enfermedad, edad, encarcelamiento, clausura, cuida de alguien, etc.) no pueden visitar físicamente uno de los seis lugares y uniendo sus oraciones e intenciones a las de los participantes en las peregrinaciones y rezando un Padrenuestro y un Credo); y 4) participando en cualquiera de las siguientes obras de misericordia o penitencia: participar en una misión, ejercicio espiritual o actividad de formación similar relacionada con los documentos del Vaticano II o el Catecismo; realizar un acto de caridad en favor de las almas del purgatorio; visitar a los enfermos, encarcelados, ancianos o discapacitados; ayunar de distracciones innecesarias o consumo innecesario un día a la semana; dar a los pobres; participar en iniciativas de caridad y justicia.

Además de realizar las obras prescritas para obtener la indulgencia plenaria, se deben cumplir las siguientes condiciones: 1) Desapegarse de todo pecado, incluso el pecado venial (Si el desapego es imperfecto, se concede una indulgencia parcial) 2) Recibir la Sagrada Comunión (idealmente el día que se hace la obra jubilar, pero 20 días antes o después es suficiente) 3) Ir a confesarse (de nuevo, idealmente el día que se hace la obra jubilar, pero dentro de 20 días es suficiente) 4) Orar por las intenciones del Papa (normalmente con un Padrenuestro y un Avemaría).

La indulgencia jubilar se puede conceder entre el 29 de diciembre de 2024 y el 6 de enero de 2026. La indulgencia se puede aplicar a uno mismo o a una persona fallecida, pero no se puede aplicar a otra persona que está viva.

La Oración del Jubileo

Padre que estás en el Cielo, que la fe que nos has donado en tu Hijo Jesucristo, nuestro hermano, y la llama de caridad infundida en nuestros corazones por el Espíritu Santo, despierten en nosotros la bienaventurada esperanza en la venida de tu Reino. Que tu gracia nos transforme en dedicados cultivadores de las semillas del Evangelio que fermenten la humanidad y el cosmos, en espera confiada de los cielos nuevos y de la tierra nueva, cuando vencidas las fuerzas del mal, se manifestará para siempre tu gloria. Que la gracia del Jubileo reavive en nosotros, Peregrinos de Esperanza, el anhelo de los bienes celestiales y derrame en el mundo entero la alegría y la paz de nuestro Redentor. A ti, Dios bendito eternamente, sea la alabanza y la gloria por los siglos. Amén.

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
In Artículos en EspañolIn Diocese of Madison , jubileo , Ministerio Hispano

Post navigation

The importance of pilgrimage during the Jubilee Year
Bishop opens 2025 Jubilee in diocese

This webite, madisoncatholicheraldarchive.org, covers Catholic Herald content from October 11, 2001 to September 18, 2008 (HTML-based website) and September 19, 2008 to October 8, 2025 (WordPress-based website).

To view content prior to 9/19/2008, browse our older editions (FreeFind site search no longer available).

To search content from 9/19/2008 to 10/8/2025, use the search box above.

For newer content, please visit madisoncatholicherald.org (FAITH Catholic-based website).

e-Edition:

click to go to the Catholic Herald e-Edition

Access our e-Edition here. For more information, contact the Catholic Herald office at 608-821-3070 or email: [email protected]

Most popular:

  • Pool fundraiser helps camp co-director dive back into work
  • Priest announcement
  • Using a financial GPS
  • The Pascal Mystery: Death evolving into life
  • King Fest Chili/Soup Cook-Off heats up in McFarland

Bishop Hying’s videos:

'A Moment with the Bishop' videos on YouTube

Promote the Catholic Herald:

click for Catholic Herald promotion materials

Click here for information and materials to promote the Catholic Herald in your parish.

RSS feeds

RSS feed

You May Like

  • Artículos en Español
Chris Lee
On February 19, 2014

La conciencia debe ser ‘un radar que busca la verdad’

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On May 21, 2012

Celestizando nuestra libertad

  • Artículos en Español
--
On March 15, 2023March 14, 2023

Serie Cuaresmal: La vida de conversión

  • Artículos en Español
Por el Obispo Donald Hying
On February 23, 2022February 21, 2022

Serie Cuaresmal: Miércoles de Ceniza

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On December 25, 2008

Navidad Gozosa, bendiciones de Año Nuevo

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On May 14, 2009

La Universidad de Notre Dame y Presidente Obama

  • Catholic Herald on Facebook

Copyright © 2001-2025 Diocese of Madison, Catholic Herald. All rights reserved.
Website created by Leemark.com and Catholic Herald staff using Telegram theme.