Skip to content
Catholic Herald flag

Madison Catholic Herald Archive (2001-2025)

Official newspaper of the Diocese of Madison, Wisconsin

  • News
    • Around the Diocese
    • State News
    • National-World
    • Obituaries
    • Older Editions
    • Diocese of Madison’s 75th anniversary
  • Bishop
    • Bishop Hying’s Columns
    • Bishop Hying’s Letters
    • Bishop’s Schedule
    • About Bishop Hying
    • About Bishop Morlino
    • About Bishop Bullock
  • Opinion
    • Editorial
    • Letters to the editor
    • Columns
    • Columns by name and author
  • Faith
    • Faith
    • Year of Faith
    • Faith Alive
  • Calendar
  • Obituaries
    • Clergy obituaries
    • Religious obituaries
    • Lay person obituaries
  • Multimedia
  • Advertising
    • Advertise with Us
      • Ad Policies
      • Ad Specifications
      • Classifieds Information
    • Rates & Specs (PDF)
    • Special Section Calendar (PDF)
  • About
    • About Us
    • Contact Us
    • Links
    • Catholic Herald Promotion Materials
    • Rates & Specs (PDF)
    • Subscriptions
  • Youth
  • Español
 
  • Home
  • Artículos en Español
  • Navidad Gozosa, bendiciones de Año Nuevo
  • Artículos en Español

Navidad Gozosa, bendiciones de Año Nuevo

On December 25, 2008
Obispo Robert C. Morlino

Ilustración del Libro del Evangelio abierto por encima de la cabeza del ObispoNavidad Gozosa, bendiciones de Año Nuevo

¡Bendito sea Jesús Cristo! Es mi agrado desearles a ustedes y sus seres queridos todas las bendiciones de Navidad y de esta estación de fiesta — bendiciones que se extenderán a través del Año Nuevo.

Es un tiempo alegre para todos nosotros, incluso aquellos de nosotros que pudiéramos estar, por una u otra razón, sufriendo. No estamos dispensados del llamado de estar alegres en Navidad, porque Cristo nuestro Salvador nace, y Él es la única fuente verdadera de nuestra esperanza y de la luz para nuestra vida.

El poner nuestras esperanzas en otra parte fuera de Cristo sería un error y permitiría que nuestras esperanzas fueran decepcionadas fácilmente. Y por eso, esta estación de Navidad miren sobre todo al Señor, que está cerca, y regocijen en la plenitud del amor que está siempre muy cerca de nosotros.

Símbolos de Navidad

Cuando crecía, el centro de nuestra observancia de Navidad siempre fue la imagen del Pesebre de la Natividad. Y hasta el momento, en mi residencia, tengo una luz brillante iluminando esa escena de la Natividad para recordarme ese foco central de la Navidad.

Pero a partir del tiempo cuando crecía, yo también tenía un amor profundo para el símbolo del árbol de Navidad. El árbol de Navidad es una torre de luz, coronada generalmente con una estrella o con un ángel, significando que es una torre de luz que alcanza hasta cielo. Es una torre de luz durante una estación en que la luz del día es corta y la luz falta. Esta torre de luz, alcanzando hasta cielo es, en primer lugar, un símbolo de Cristo que es la luz del mundo, que, en su venida como hombre, se unió al cielo y la tierra.

En segundo lugar, el árbol de Navidad, esta torre de luz, es una señal de la Iglesia. Nos llaman a ser una torre de luz, recordando a la gente que busque los ángeles, que busque las estrellas, y amar las cosas del cielo. Eso es de lo que se trata la Navidad, siendo esa torre de luz, alcanzando los cielos.

Ser luces del mundo

Y, por último, cada uno de nosotros, ustedes y yo, estamos llamados a ser luz para el mundo. Nos llaman a ser, como el árbol de Navidad, la torre de luz, alcanzando hacia arriba los ángeles, alcanzando hacia  las estrellas, recordando a la gente acerca del cielo. Eso es lo que debemos ser en Navidad y a través del Año Nuevo.

Así pues, al concentramos en esa imagen de Cristo el recién nacido en el pesebre, aprovechemos, especialmente en nuestras familias y con nuestros amigos, para recordarles a la gente del simbolismo hermoso del árbol de Navidad. Debemos ser los que llevamos el sentido del mundo, el significado del mundo que debe ser encontrado en el niño recién nacido, Jesús Cristo, y no en cualquier otro lugar.

Así pues, alcancemos hacia arriba, como nuestro árbol de Navidad alcanza hacia arriba, en nuestros hogares, en nuestros lugares de trabajo, en donde nos divertimos, y en cada otro lugar de nuestras vidas. Si hacemos eso, la alegría y la esperanza de Navidad abundarán en nuestros propios corazones. Y, esa alegría y esa esperanza sea contagiosa a todos nuestros hermanos y hermanas, y eso simplemente es lo importante, especialmente en el tiempo de Navidad. ¡Cristo nace! ¡Glorifiquémoslo! ¡Bendito sea Jesús Cristo! ¡Navidad muy bendecida y un Año Nuevo a usted!

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
In Artículos en Español

Post navigation

Celebrating Our Lady of Guadalupe in Janesville
People show support for Bishop Morlino

This webite, madisoncatholicheraldarchive.org, covers Catholic Herald content from October 11, 2001 to September 18, 2008 (HTML-based website) and September 19, 2008 to October 8, 2025 (WordPress-based website).

To view content prior to 9/19/2008, browse our older editions (FreeFind site search no longer available).

To search content from 9/19/2008 to 10/8/2025, use the search box above.

For newer content, please visit madisoncatholicherald.org (FAITH Catholic-based website).

e-Edition:

click to go to the Catholic Herald e-Edition

Access our e-Edition here. For more information, contact the Catholic Herald office at 608-821-3070 or email: [email protected]

Most popular:

  • Praying about death
  • New stained glass window at Cross Plains parish
  • A reflection of goodness
  • Speaker shares story of journey from life as a 'cafeteria Catholic'
  • Priest announcement

Bishop Hying’s videos:

'A Moment with the Bishop' videos on YouTube

Promote the Catholic Herald:

click for Catholic Herald promotion materials

Click here for information and materials to promote the Catholic Herald in your parish.

RSS feeds

RSS feed

You May Like

  • Artículos en Español
--
On April 24, 2024April 22, 2024

Celebrando a la Virgen María y sus advocaciones: Nuestra Madre del Buen Consejo

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On June 5, 2014

La importancia de la Ascensión

  • Artículos en Español
Wisconsin Catholic Conference
On December 14, 2011January 23, 2025

Viajando Unidos en la Esperanza

  • Artículos en Español
--
On April 17, 2024April 15, 2024

La Oficina de Ministerio Hispanotendrá su primer Festival Mariano

  • Artículos en Español
--
On January 17, 2024January 12, 2024

A seis meses de su comienzo, Into the Deep trae cambios, retos, y una esperanza renovada

  • Artículos en Español
Por el Padre Jorge Miramontes, Para el Catholic Herald
On March 10, 2022March 10, 2022

Serie Cuaresmal: Ayuno y Abstinencia

  • Catholic Herald on Facebook

Copyright © 2001-2025 Diocese of Madison, Catholic Herald. All rights reserved.
Website created by Leemark.com and Catholic Herald staff using Telegram theme.