Skip to content
Catholic Herald flag

Madison Catholic Herald Archive (2001-2025)

Official newspaper of the Diocese of Madison, Wisconsin

  • News
    • Around the Diocese
    • State News
    • National-World
    • Obituaries
    • Older Editions
    • Diocese of Madison’s 75th anniversary
  • Bishop
    • Bishop Hying’s Columns
    • Bishop Hying’s Letters
    • Bishop’s Schedule
    • About Bishop Hying
    • About Bishop Morlino
    • About Bishop Bullock
  • Opinion
    • Editorial
    • Letters to the editor
    • Columns
    • Columns by name and author
  • Faith
    • Faith
    • Year of Faith
    • Faith Alive
  • Calendar
  • Obituaries
    • Clergy obituaries
    • Religious obituaries
    • Lay person obituaries
  • Multimedia
  • Advertising
    • Advertise with Us
      • Ad Policies
      • Ad Specifications
      • Classifieds Information
    • Rates & Specs (PDF)
    • Special Section Calendar (PDF)
  • About
    • About Us
    • Contact Us
    • Links
    • Catholic Herald Promotion Materials
    • Rates & Specs (PDF)
    • Subscriptions
  • Youth
  • Español
 
  • Home
  • Artículos en Español
  • El Cielo: Destino de nuestro camino
  • Artículos en Español

El Cielo: Destino de nuestro camino

On April 21, 2011
Obispo Robert C. Morlino

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Queridos amigos:

Al entrar en esta Semana Santa, somos muy conscientes de la ausencia del Obispo Bullock, del Obispo Wirz, de Mons. Wil Schuster, y de Mons. Tom Campion, quienes recientemente han sido llamados al encuentro con Cristo. Los extraño mucho personalmente y, sin entrar en detalles, la muerte de cada uno de ellos puede ser vista como el final de una era distinta en la diócesis de Madison. Su fallecimiento nos recuerda que, como dice la Escritura, “el mundo como lo conocemos está pasando”. La verdad de ese misterio nos incluye también a nosotros.

Hay mucho por lo cual estar agradecidos por la vida de nuestros dos buenos obispos y estos dos buenos sacerdotes, quienes ahora contemplan el rostro de Cristo. Los recordamos con esperanza e incluso con alegría, en términos del maravilloso camino por que el vivieron y murieron. Ese destino, claro está, no es otro que el Cielo.

 

Para cada uno de nosotros, el Cielo es el destino de nuestro camino en Cuaresma y Semana Santa, como nuestro Santo Padre señaló tan hermosamente en el Domingo de Ramos a los jóvenes de todo el mundo. A través de nuestra re-creación en Jesucristo, todos nosotros somos hechos para el Cielo, todos nosotros somos hechos para que nuestros corazones sean levantados a las alturas celestiales mientras cantamos el canto triunfal “¡Hosanna!” Nuestro destino celestial se nos ha abierto por la muerte y la resurrección de Jesucristo. Cuando Jesús entregó Su vida en la Cruz el Viernes Santo, escuchamos que el velo del templo se rasgó en dos y que muchos que estaban cautivos en sus cuevas fueron develados.

 

El velo del templo rasgado en dos es un símbolo del Cuerpo de cristo, que también fue “rasgado en dos” sobre la cruz. Y una vez más el velo del templo fue quitado, la barrera entre el Cielo y la tierra también fue retirada, para que Jesús pueda tomarnos a cada uno de nosotros de la mano, con Él, hacia el Cielo reabierto en el que, purificados de nuestros pecados, nuestros corazones estén final y completamente levantados, mientras cantamos “Santo, Santo, Santo”, junto a los ángeles y los santos, y con las almas del purgatorio. El misterio de lo que celebramos durante Semana Santa no es menos completo que eso.

El salmista dice: “Me enseñarás el sendero de la vida, me alegrarás de alegría en tu presencia”. El Señor ha hecho esto al llamar a nuestros obispos y sacerdotes William, George, Wil, y Thomas, para contemplar el rostro de Cristo.

Es un destino hermoso, lleno de esperanza para ti y para mí. Sucede sin embargo que, con frecuencia, muchos no piensan en el Cielo o en la vida después de la muerte. Cuando estamos viajando, tendemos a colocar en nuestras mentes y corazones, como punto fijo, nuestro destino, y si ese destino es maravilloso, entonces la experiencia previa es tan buena como la llegada: esa es nuestra experiencia humana común y ordinaria. Esa anticipación es un don especial para aquellos de nosotros que aún estamos vivos, corporalmente, y ha sido dada por Cristo de la manera más profunda. Aquel que coma Su cuerpo y beba Su sangre tiene vida eterna.

Todos estos misterios maravillosos llegan juntos en Semana Santa, mientras recordamos, con gran amor y gratitud, a nuestros obispos y sacerdotes quienes recientemente han ido al cielo para ver el rostro de Cristo y, de hecho, a nuestros seres queridos que han sido llamados a reclamar su ciudadanía en el cielo.

Que la esperanza, la alegría, y la bendita paz con la que Cristo mismo habló al mundo en el Domingo de Pascua esté con ustedes y todos sus seres queridos. Que la alegría y la esperanza y la paz sea su energía en cada bendito día del futuro, que Cristo espera sea una bendición para cada uno de nosotros.

Muchas gracias por leer esto. ¡Que Dios los bendiga a cada uno! ¡Cristo ha resucitado! ¡En verdad ha resucitado!

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
In Artículos en Español

Post navigation

Keeping faith alive: In the places where Jesus walked
Article was an insult to gun owners who are law-abiding and qualified to carry guns

This webite, madisoncatholicheraldarchive.org, covers Catholic Herald content from October 11, 2001 to September 18, 2008 (HTML-based website) and September 19, 2008 to October 8, 2025 (WordPress-based website).

To view content prior to 9/19/2008, browse our older editions (FreeFind site search no longer available).

To search content from 9/19/2008 to 10/8/2025, use the search box above.

For newer content, please visit madisoncatholicherald.org (FAITH Catholic-based website).

e-Edition:

click to go to the Catholic Herald e-Edition

Access our e-Edition here. For more information, contact the Catholic Herald office at 608-821-3070 or email: info@madisoncatholicherald.org

Most popular:

  • A higher standard than for cats and dogs
  • Madison parish helps support Cambria mission
  • Connection between souls amidst a tattered world
  • Hopes Church will continue to offer Mass in both rites
  • Freedom of religion includes separation of atheism, state

Bishop Hying’s videos:

'A Moment with the Bishop' videos on YouTube

Promote the Catholic Herald:

click for Catholic Herald promotion materials

Click here for information and materials to promote the Catholic Herald in your parish.

RSS feeds

RSS feed

You May Like

  • Artículos en Español
Monseñor James Bartylla
On May 2, 2019August 9, 2023

Mensaje de parte del Monseñor Jim Bartylla, administrador diocesano de la Diócesis de Madison

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On October 25, 2012

Cuidando el cuerpo – y el alma

  • Artículos en Español
Lorianne Aubut
On January 15, 2025January 15, 2025

Un año lleno de esperanza y misión

  • Artículos en Español
--
On June 4, 2025June 3, 2025

Las vocaciones nos conciernen a todos

  • Artículos en Español
Obispo Robert C. Morlino
On May 5, 2011

Divina Misericordia suma a la historia de la Cuaresma y la Pascua

  • Artículos en Español
--
On January 24, 2024January 22, 2024

El Congreso Eucarístico Nacional viene a Indianápolis, Parte 1

Copyright © 2001-2025 Diocese of Madison, Catholic Herald. All rights reserved.
Website created by Leemark.com and Catholic Herald staff using Telegram theme.