Skip to content
Catholic Herald flag

Madison Catholic Herald Archive (2001-2025)

Official newspaper of the Diocese of Madison, Wisconsin

  • News
    • Around the Diocese
    • State News
    • National-World
    • Obituaries
    • Older Editions
    • Diocese of Madison’s 75th anniversary
  • Bishop
    • Bishop Hying’s Columns
    • Bishop Hying’s Letters
    • Bishop’s Schedule
    • About Bishop Hying
    • About Bishop Morlino
    • About Bishop Bullock
  • Opinion
    • Editorial
    • Letters to the editor
    • Columns
    • Columns by name and author
  • Faith
    • Faith
    • Year of Faith
    • Faith Alive
  • Calendar
  • Obituaries
    • Clergy obituaries
    • Religious obituaries
    • Lay person obituaries
  • Multimedia
  • Advertising
    • Advertise with Us
      • Ad Policies
      • Ad Specifications
      • Classifieds Information
    • Rates & Specs (PDF)
    • Special Section Calendar (PDF)
  • About
    • About Us
    • Contact Us
    • Links
    • Catholic Herald Promotion Materials
    • Rates & Specs (PDF)
    • Subscriptions
  • Youth
  • Español
 
  • Home
  • Artículos en Español
  • Serie de Adviento: Nuestra Señora de Guadalupe
  • Artículos en Español

Serie de Adviento: Nuestra Señora de Guadalupe

On December 7, 2022December 7, 2022
Padre Bart Timmerman

¡Qué hermosa será la mañana!

Nuestra Señora de Guadalupe se apareció temprano en la mañana a Juan Diego, un campesino indígena mexicano, en la primera de una serie de cinco apariciones en total en diciembre de 1531. Después de esta aparición, ocho millones de nativos de México se convirtieron al catolicismo. El 12 de diciembre es la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe y nuestra Santísima Madre es una figura destacada de la Época de Adviento.

Recientemente pude donar una cama a una familia de refugiados y vinieron a la Iglesia a recogerla. La esposa estaba muy agradecida y dijo: “Gracias, Padre. En Venezuela teníamos de todo: trabajo, casa, ropa, muebles y familia cerca. Aquí no tenemos nada. Sólo nuestra fe, y tú, Padre. ¡Gracias!”

Comenzar con un nuevo idioma y una nueva cultura puede ser difícil y aislado, incluso cuando los inmigrantes y refugiados encuentran comunidades establecidas de personas de sus países de origen. La imagen predominante del encuentro cultural en Estados Unidos ha sido la de un crisol, en el que cada inmigrante se asimila a la realidad cultural anglosajona. En nuestras parroquias cada vez más diversas culturalmente, como aquí en Santo Tomás de Aquino en Madison, una alternativa pastoral sería la integración de diversas expresiones culturales de fe dentro de una parroquia, de modo que, en lugar de un crisol, tendríamos más una ensalada de jardín, juntos, sin embargo, cada grupo conserva su propia identidad. Pero juntos hemos creado una nueva y rica realidad común.

Para San Juan Diego (Canonizado en 2002), su familia también sintió presión y aislamiento cuando chocaron dos culturas diferentes. Para Juan y su gente de origen, la nueva religión católica y la repentina desaparición de los “dioses” de sus antepasados lo pusieron en una situación de inferioridad y sin dignidad personal. Pero en la escena desesperada apareció la Virgen María de Guadalupe embarazada. El pueblo mexicano sufría y se tambaleaba por la terrible violencia cultural, física, social y espiritual que el Imperio español les había impuesto. Como en nuestros días había miedo, sospecha, injusticia, prácticas desleales e incomprensión.

Ojalá la Virgen pudiera reaparecer en nuestros días y traer justicia, alimento espiritual y paz a nuestro mundo. Si tan solo pudiera volver y ofrecernos a su Hijo que nos salvaría de este mundo de dolor y nos llevaría a la tierra prometida del Reino de Dios. ¡Pero ella viene de nuevo! La Virgen viene a todos sus hijos cada vez que lloran de miseria. La Virgen viene a señalarnos a su Hijo, Jesús.

Si es verdad lo que digo, que la Virgen todavía se aparece, me pregunto: ¿cómo, cuándo y dónde? Ella aparece constantemente porque es nuestra Madre, nosotros somos sus hijos e hijas. Ella aparece cuando estamos practicando nuestra fe, cuando estamos asistiendo a la Misa, incluso ante las dificultades. San Juan Diego era católico. Creía en Jesús, aunque sus antepasados practicaban la religión azteca. Asistió a Misa, aprendió el catecismo y vivió la vida sacramental de la Iglesia. Cuando se le apareció la Virgen, iba camino a buscar un sacerdote que pudiera ungir a su tío moribundo. Juan Diego asistió a Misa y por el mismo camino que recorría camino a Misa es donde se le apareció la Virgen. Más que las flores en su tilma, Juan recibió su dignidad y el amor de Dios de Nuestra Señora de Guadalupe, quien se presentó como su madre.

La celebración de Nuestra Señora de Guadalupe durante el Adviento es un día en que nuestra comunidad parroquial se acerca a los refugiados e inmigrantes en nuestra ciudad y especialmente a la comunidad mexicana de Madison e invita a todas las personas a ser parte de nuestra familia parroquial. Sabemos que no es fácil acercar diferentes culturas; sabemos que hay una barrera idiomática y cultural. Pero comencemos un diálogo. Somos hermanos y hermanas en Cristo, con la misma Madre y Padre. ¡Oremos juntos los domingos! ¿Quizás algo maravilloso está por suceder? Tal vez el sol esté a punto de salir y Nuestra Señora esté a la vuelta de la esquina lista para saludarnos y traernos la vida eterna a través de su Hijo. Que hermosa mañana será cuando podamos sentarnos juntos a la mesa del Altar y juntos recibir nuestra Sagrada Comunión. En ese día, Nuestra Señora aparecerá en nuestras vidas una y otra y otra vez.

El Padre Bart Timmerman es párroco en la Parroquia Santo Tomás de Aquino en Madison.

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
In Artículos en Español

Post navigation

Mary as a special channel of grace
Advent is a time of cultivating tenderness toward God

This webite, madisoncatholicheraldarchive.org, covers Catholic Herald content from October 11, 2001 to September 18, 2008 (HTML-based website) and September 19, 2008 to October 8, 2025 (WordPress-based website).

To view content prior to 9/19/2008, browse our older editions (FreeFind site search no longer available).

To search content from 9/19/2008 to 10/8/2025, use the search box above.

For newer content, please visit madisoncatholicherald.org (FAITH Catholic-based website).

e-Edition:

click to go to the Catholic Herald e-Edition

Access our e-Edition here. For more information, contact the Catholic Herald office at 608-821-3070 or email: [email protected]

Most popular:

  • Msgr. Gerard Healy to retire, celebration May 27
  • Priest appointments (May 18, 2013)
  • Priest announcement
  • Chancellor William Yallaly accepts national position with the Knights of Columbus
  • The mission work of St. Francis Xavier

Bishop Hying’s videos:

'A Moment with the Bishop' videos on YouTube

Promote the Catholic Herald:

click for Catholic Herald promotion materials

Click here for information and materials to promote the Catholic Herald in your parish.

RSS feeds

RSS feed

You May Like

  • Artículos en Español
Chris Lee
On February 5, 2014

Nuestro sufrimiento nos acerca a Cristo

  • Artículos en Español
--
On September 28, 2022October 4, 2022

El Misterio de la Eucaristía en la Vida de la Iglesia: Serie Eucarística # 7

  • Artículos en Español
--
On November 25, 2021January 28, 2022

Día de Acción de Gracias

  • Artículos en Español
--
On July 16, 2025July 15, 2025

La Diócesis de Madison introduce el nuevo Instituto de Misión y Liderazgo Mazzuchelli

  • Artículos en Español
--
On April 10, 2024April 8, 2024

La primavera de nuestro corazón

  • Artículos en Español
  • Front page
Lorianne Aubut
On March 22, 2023March 21, 2023

Jornadas Eucarísticas Regionales con la comunidad Hispana

  • Catholic Herald on Facebook

Copyright © 2001-2025 Diocese of Madison, Catholic Herald. All rights reserved.
Website created by Leemark.com and Catholic Herald staff using Telegram theme.